皮蛋們異地讀書之血淚分享 @ 皮蛋們的窩

再過兩天（0117）就是兩隻期末考的日子啦！在這學期的尾聲，懶惰的我，終於完本年度第一篇在痞客邦的BLOG！！給自己來個掌聲吧！！哈哈～～因為不知下篇會何時誕生？！

言歸正傳，先以兩隻的學習經歷起個頭吧！

2013年初，就開始計畫著，妹子讀小一時，全家能生活在一塊，別再長時間分離啦！畢竟兩隻愈來愈大，更希望爸比能夠常陪伴他們，尤其是翰哥～～

為了配合爸比工作，我們來到對岸讀書！幸好，在爸比公司附近，有間國際學校！於是兩隻開始他們人生中第一次的異地求學之旅！

用一句很誇張的話，來形容兩隻的學習！！就是～～「由儉入奢易，由奢入儉難」啊！！

哈哈～～為啥我會這樣說呢？待我來分析一下：

或許在台灣上課的孩子，並不會覺得，但相比之下，我只能說台灣的學習環境真的太輕鬆啦！也因為如此，翰哥初期非常的不適應！不像在台灣，五天的課，只有一天上到下午四點，其他天，都嘛在校吃完午餐，就散人啦！這每天近八點到校，晚上七點半放學，翰哥很不習慣待在學校這麼長，也或許班導太沒愛心，導致翰根本不想待這麼晚！！反觀我家妹子，一點抱怨都沒有！！

在台灣時，翰哥一學期的國語單元，差不多在16課左右！這裡的課文單元有24課！另外，還有八次的補充單元要學，得背些古詩或成語之類的！！每週還有一篇200多字的作文要寫！！我只能說天ㄚ～～

翰哥花了兩個半月的時間才適應這裡的學習！除了語文學習方式不同外！主要是翰哥的班導師，超級超級………所以造成翰哥花了這麼長的時間來適應這裡！！

先前的兩個半月，不僅他受苦，做家長的我們，也看了難受！！爸比也因為擔心他，那陣子都盡量抽空接他放學！為此，我還瘦了呢！！哈哈～～這算是另一種好處嗎？

不過，我不得不誇獎一下翰翰，經過這幾個月的學習，他從以前不喜歡英文，背個單字要背個老半天，背老半天又不打緊，背完馬上又忘！！到現在偶爾還會給我「落」個幾句英文，會跟著妹子哼唱英文歌，背單字能力也進步很多！

語文方面，我也陪同翰哥一同學習拼音及簡體字。到我這把年紀，也得跟著翰哥學拼音！只能自我安慰：活到老，學到老囉！說實在話，無師自通的我，學的還不錯唷！！不過，我還是喜歡ㄅ、ㄆ、ㄇ…簡單些！！翰哥的語文學習就如同他在台灣一樣，需多次的複習才能夠記憶！

話說翰哥的背誦真的很弱！以前幼稚園每週都要帶回一首古詩複習！怪～～這首詩在學校都嘛教過，怎每週五要他背，都感覺他對這首詩很陌生！！一首四句話的詩，每每教的我快抓狂！反觀，妹子的狀況，帶回來的詩，只要跟她提點一下即可！不過，經過這幾個月的學習與磨練，翰的背誦能力的的確確是進步不少！

數學是唯一不需要我操心的一門科目！上次期中測驗，根本沒空幫他複習（因為他那時的語文很慘，不加緊複習一下，怎行），他也可以考85分，我對於他這樣的表現，已經很滿意了！這裡的數學課程，是比台灣難些！現在三年級竟然學到一些是台灣五、六級才教的單元耶！兒子～～只能對你說，加油啦！

至於我家那位「淡定妹」，學習上沒啥太需要我費心的！！除了一些懶惰外+愛畫畫外，好像都嘛還好！愛畫畫，並不是壞事！但她常在，我叫她唸書時，坐在位置上，搞些創作，我真快昏倒了！！

因為她上的是這所學校的「英特班」，所以上半天都是外教老師的課，教學上較為活潑～～每週五，我還跟著妹子和她一起學習美式數學呢！！在這樣環境的薰陶下，妹子很快會用英文唸出1～100！有天翰哥，竟脫口說出：「好厲害唷，我都不會念」！當下，趕緊鼓勵翰哥，多學習些，你很快就會唸了！千萬別和別人比較，你的進步，媽媽我都看在眼裡的！！